第二代，你们还是中国人吗？

jaume

有几个第二代能看得懂这个帖？
¿Conocéis los caracteres chinos?
¿habláis mandarín, o sólo el dialecto de vuestros padres?
第二代华人真能改善中国人在西班牙的地位吗？
:.gif" smilieid="81" border="0" alt="" />.gif" smilieid="82" border="0" alt="" />

libertad

第二代，你们还是中国人吗？
还是，
没有老外会把我当洋人，除非整容成高鼻，双眼皮

有几个第二代能看得懂这个帖？
我能，呵呵
¿Conocéis los caracteres chinos?
上面已回答
¿habláis mandarín, o sólo el dialecto de vuestros padres?
俺即说国语，也说地方方言，现在在学习青田话中。。。。。
第二代华人真能改善中国人在西班牙的地位吗？
很难，主要是没那么多财力和精力

[ 本帖最后由 libertad 于 2007-11-14 15:11 编辑 ]

canario

放心吧，不太可能的，能混口饭吃就很好了。

消磨时间

真正的第二代很少在这个论坛出现的。。。。

回答此帖的大多人应该都是像我一样半路出家的

monyca

嘿嘿，同意ＬＳ的话，第二代的话看不懂ＬＺ写的字了

好好学生

先给 中国人 这3个 字 ， 设置一个定义吧！

jaume

楼上的施主，您怎么给 ‘中国人’ 设置定义？

amanda-guan

以前别人说第儿代的孩子们是香蕉人，或二世祖。

  我现在略有明白，何谓香蕉人， 外表是黄色的皮，内在是白色的肉。顾名思义。他们同样拥有黄皮肤，黑眼睛。可内心却已西化。  

  其实也挺可悲的。就算是生在这里，死在这里。是个地地道道的本地人。但是在西班牙人的眼里和嘴里，他们还是中国人。而国内的中国人却认为他们没有归属感，甚至无法回到中国融入的生活。

  诶！ 可悲的。就像在动物园里靠人工技术培育出来的大熊猫，东北虎。

萍漂地中海

这同父母的教育很有关系,我就认识一MM,在这里出生,从没回过国,只会西语和青田话,问她是青田哪的,她也不知道,可悲呀!自己的根在哪里都不知道.
而我自己是15岁来西的,孩子她爸是西班牙人,但孩子从小就说一口的普通话,两岁就带回国去玩了一个月,让她认识妈故乡.现在三岁多就送她去中文学校.
妈妈在努力把她变成一个"煮鸡蛋"(白皮黄心),哈哈哈!

jaume

楼上的施主，许多父母该学习您的榜样。

大一新生

他们想把自己当老外，可惜人家不会把他们当自己人，他们在把自己当老外不遂之后，会产生对自己身份的困惑，甚至心理素质低的话，还会怨恨他老爸不是一个正宗的西班牙人。只能回他父辈的国家，来装老外，因为我们中国人一直还有文化自卑感。很需要被一些比起我们还有无知的人的表浅的肯定。

大一新生

他们想把自己当老外，可惜人家不会把他们当自己人，他们在把自己当老外不遂之后，会产生对自己身份的困惑，甚至心理素质低的话，还会怨恨他老爸不是一个正宗的西班牙人。只能回他父辈的国家，来装老外，因为我们中国人一直还有文化自卑感。很需要被一些比起我们还有无知的人的表浅的肯定。

幽幽の金币

无所谓中国人不中国人的.抛开别的不说,只要还是人就行.

当然有民族感的当我上面说的都是P话.

CONEJO

为什么要给自己头上放个套子套着，中国人就是中国人，在怎么变，骨子里血液里还是中国人，如果只会说西语，忘了中文怎么说是一件很悲惨的事情

canario

我就认识一个同胞，讲到他自己的孩子不会讲中国话，一脸的骄傲。好象就真的得到改良了似的。其实，很多的时候，一个人的命运跟国家联系在一起的。国家强大了，你就是不会讲他们国家的语言，别人照样看的起你。娶老婆也一样，你要是娶到美国妞总比你娶到东南亚一个比中国还穷的国家的妞有面子吧？你要是娶了美国妞，你一定得使劲的学美国话了，要是你娶了个穷国的妞，那使劲学习的就是那个穷国妞了，呵呵，这个世界真很现实啊。

rainysq

嘿嘿..就算是第二代..但是还有父母在啊..会教导什么是中国文化的!....
只不过会比中国的中国人的思想稍微的有一点差异...

marrioes

原帖由 jaume 于 2007-11-14 22:27 发表

                               
登录/注册后可看大图

楼上的施主，您怎么给 ‘中国人’ 设置定义？

第二代当然是中国人了 ， 既然楼主问出这个问题 ， 当然楼主心中对中国人这三字， 有着一定的定义， 自少心中有着 衡量的尺度。

消磨时间

同意.........

jaume

Uno es chino por la sangre que corre por sus venas, y también por la cultura con la que se identifica.
我的定义是文化和血缘一致的。

埃尔马斯诺童话

应该尊重孩子自己的意思，如果小孩子长大一点，对中国文化有好奇和喜欢，自己愿意了解和学习语言，自然是好事，如果没有感觉，他/她从小在外国长大，已经融入那个社会，自己觉得没有这方面的需要，为什么不能根据他/她自己的意愿，用这些时间和精力去学点别的东西呢？很多移民到美国的意大利，西班牙，爱尔兰人，到了第三四代，你问他他原始国的事情，他也不知道了。其实现实是，现在的美国人有多少是正统的“美国人”呢？大部分都是移民的后代，可是有几个能说意大利语、北欧语言什么的？顶多是在学校当第二语言学学的吧。父母教育子女，重要的是教他们做人的道理，基本的社会道德，以及提供他们学习能够在社会立足的技能学问的条件，所以指责父母不教孩子中文这样的事情本身就有点可笑。