新學期的第一個星期過去了，上午上學，下午上班。第一天選擇了B2的課堂，因為離開了一個多月，幾乎完全沒有作過任何溫習，怕跟不上進度，但及後發覺簡單了一點，第二天決定回到C1班，同學依舊是媽李及史提芬，老師仍然是占美，但學校採用了新課本，正在教第二課，還好，希望這一次可以完成C1的課程。另外我從第二天開始亦放棄了之前的會話課，轉修文化課，希望能學新的東西。至於工作嘛.......

第一天替學校用電話回覆了兩個來自中國的學生查詢，一個是香港，一個是西安，哈哈，香港的那位是我之前在網絡上認識的朋友。老闆迪達先生給我看過之前為學校拍攝的宣傳短片，所有看過短片的老師及學生都說我做得非常好，但我却觉得非常糟糕，不想再看了。

之後的數天都是為學校的電腦網路做一些簡單的管理工作，但老闆之前從來沒問過我對電腦的認識有多深，是他太看得起我還是覺得這些工作太簡單，正常人都應該能做到呢？我不知道。反正覺得有點納悶，因為我本來是想幫他們做一些網頁的推廣工作。終於在星期五，迪達先生告訴我稍後會安排我幫學校全新的網頁作一些中文的翻譯工作，這個我倒有興趣，瞧著看吧。