敲诈怎么说！

zhoupatata · 发表于 2011-1-18 16:38:37

敲诈怎么说！

yinfazou · 发表于 2011-1-18 17:15:05

robar o clavar

vectoria1964 · 发表于 2011-1-18 17:16:21

回复 1# zhoupatata

Chantaje 是不是遇到了不要脸的西班牙人了？

zhoupatata · 发表于 2011-1-18 17:22:17

回复 3# vectoria1964

还没有就是今天看到有个同学发帖子说被人敲诈了所以我就先学好这个单词以后有用

小牙牙 · 发表于 2011-1-18 17:28:42

敲诈中文什么意思？
是骗的意思还是恐吓的意思？

儿时的香菇 · 发表于 2011-1-18 18:44:33

敲诈中文什么意思？
是骗的意思还是恐吓的意思？
小牙牙发表于 2011-1-18 16:28

登录/注册后可看大图

就是敲竹杠的意思~~

小牙牙 · 发表于 2011-1-18 18:46:08

就是敲竹杠的意思~~
寻找地极光发表于 2011-1-18 17:44

登录/注册后可看大图

敲竹杠是什么意思呢？是骗的意思？

儿时的香菇 · 发表于 2011-1-18 18:55:45

回复 7# 小牙牙

书面语一点就是勒索的意思~

小牙牙 · 发表于 2011-1-18 18:58:46

回复小牙牙

书面语一点就是勒索的意思~
寻找地极光发表于 2011-1-18 17:55

登录/注册后可看大图

勒索就是绑架完了之后要钱的意思？

儿时的香菇 · 发表于 2011-1-18 19:02:22

回复 9# 小牙牙

差不多，要是坏一点的人还会撕票~！

小牙牙 · 发表于 2011-1-18 19:04:58

回复小牙牙

差不多，要是坏一点的人还会撕票~！
寻找地极光发表于 2011-1-18 18:02

登录/注册后可看大图

根据寻找地级光同学给我的中文解释，我得出了secuestrar 的答案。

西班牙小忘 · 发表于 2011-1-18 19:09:47

secuestarar=绑架
acusar=骚扰
robar=偷

敲诈不会说..

小牙牙 · 发表于 2011-1-18 19:19:32

还是觉得敲诈就是骗

Ashley.T · 发表于 2011-1-18 19:26:35

动词chantajear 名词chantaje

小牙牙 · 发表于 2011-1-18 22:28:22

动词chantajear 名词chantaje
Ashley.T 发表于 2011-1-18 18:26

登录/注册后可看大图

学习了

vectoria1964 · 发表于 2011-1-19 00:27:54

敲诈中文什么意思？
是骗的意思还是恐吓的意思？
小牙牙发表于 2011-1-18 16:28

登录/注册后可看大图

采用威胁、要挟、恫吓等手段，迫使被害人交出财物的行为

		自动登录	找回密码
密码			立即注册