谢谢各位的帮助,小妹再次非常感谢,请再帮我翻译一下谢谢各位

yangyang1982

你好,LULU,我刚看到你的信件,我十分高兴,我的签证有希望了,但是,我现在还没有拿到签证,我需要你帮我保留我的注册费到明年一月份的春季班.非常感谢,还有,我昨天寄了一封航空信给victor.我信上是这么写的(). 看了你的信后,我得知我读十月份的课程比较渺茫了,所以我现在更正一下,就直接帮我保留注册费到明年一月份的春季班.我肯定会来读,因为我非常喜欢你们的课程,请你和victor说一下,非常感谢你这些天的帮助与支持,望尽早和你见面.

zamora

hola,Lulu,acabo de ver tu carta,estoy muy contento,mi visado va ser posible,pero,aun no tengo el visado,necesito que me ayudes reservar la matricula hasta las clases de primavera.muchas gracias.por cierto,he enviado una carta a Victor.y he puesto eso en la carta:despues de leer su carta,sé que la posibilidad de acceder al curso de octubre es muy pequeña,por lo tanto,quiero rectificar,reservarme la tasa de la matricula directamente para las clases de enero .iré seguro,porque me gusta mucho vuestro programa,por favor, decirle a Vctor.muchas gracias por las ayudas que me dio en estos dias.deseo verte pronto.
好好加油吧！！