求翻译谢谢

686502600

1。fotocopia del ultimo recibo del impuesto sobre bienes inmuebles [ano 2009]-alta  en el catastro [modelo 902]

2.fotocopia declaracion censal de alta .modificacion y baja en el censo de obligados tributarios [modelo 036]

3proyecto de apertura.compuesto de memoria.planos y presupuesto de instalacion. en DUPLICADO   EJEMPLAR  .  debidamente redactado por profesional competente y visado por el colegio profesional que corresponda . en le caso de que se trate de una actividad clasificada. el proyecto debera presentarse en triplicado ejemplar.

4.fotocopia de la fachada

5.fotocopia de la escritura de propiedad o del contrato de arrendamiento del local en cuestion

6.fotocopia del decumento de identidad del representante y del documento acreditativo de la representacion de la sociedad en cuestion [en el caso de que se tratara de una empresa]

麻烦大家帮我翻译下谢谢 虽然比较多 呵呵。

rmj

我希望没有太大的错误。

1。fotocopia del ultimo recibo del impuesto sobre bienes inmuebles [ano 2009]-alta  en el catastro [modelo 902]
1。最后的不动产税收据的复制[2009年]。在地籍册登记[表格902]

2.fotocopia declaracion censal de alta .modificacion y baja en el censo de obligados tributarios [modelo 036]
2。这个表格的复制：
http://www.triatlocv.org/docs/mod036e.pdf

3proyecto de apertura.compuesto de memoria.planos y presupuesto de instalacion. en DUPLICADO   EJEMPLAR  .  debidamente redactado por profesional competente y visado por el colegio profesional que corresponda . en le caso de que se trate de una actividad clasificada. el proyecto debera presentarse en triplicado ejemplar.
3。开设计划方案由备忘录，设计图和预算组成。一式两份。如果是特色的活动，一式三份。写计划方案的人要是有全能的专家。还需要专业机构的签准。

4.fotocopia de la fachada
4。房屋正面的复制

5.fotocopia de la escritura de propiedad o del contrato de arrendamiento del local en cuestion
5。购房合同的复制，或者租　合同的复制

6.fotocopia del decumento de identidad del representante y del documento acreditativo de la representacion de la sociedad en cuestion [en el caso de que se tratara de una empresa]
6。代理人身份证的复制。如果是一家公司，公司身份证的复制

686502600

高实在是高 谢谢版主

逆流成河

这是哪里要这么多乱七八糟的材料？