西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1652|回复: 22
收起左侧

西班牙申请国籍的办理手续全解析

  [复制链接]
发表于 2012-2-20 15:08:04 | 显示全部楼层 |阅读模式


                               
登录/注册后可看大图

最基本的申请条件
1.   合法居住时间:
一般来讲,假如一位持有合法居留的人士想申请办理入籍手续的话,是需要连续合法的在西班牙境内居住长达10年的。当然,在个别的情况下,所要求的居住时间是不同的,比如,对于获得难民资格的人士申请西班牙国籍的要求为五年; 对于来自拉美国家,安道尔,菲律宾,赤道几内亚,葡萄牙或西班牙裔犹太人要求为两年; 对于在西班牙领土上出生的人士要求为一年;对于没有适当地行使自己取得西班牙国籍权利的人士要求为一年;在提出申请时,已经和西班牙人结婚一年,并且在事实上和法律上都没有分居的人士可以申请入籍;西班牙人的遗孀或鳏夫在配偶去世时没有在法律上和事实上分居可以申请入籍;在西班牙境外出生的,父母或祖父母原籍是西班牙人的可以申请入籍。
2.   融入程度:申请人必须能证明品行端正,并且有足够的程度融入西班牙社会。
3.   申请年龄:
申请者本人,18岁以上或已经独立生活的人士可亲自申请.
14岁以上的申请人可以在其监护人的协助下申请办理入籍.
14岁以下申请人将由其监护人申请.
残疾人士可以本人亲自申请或者由其监护人来递交申请.

申请办理入籍手续的地点
假如你居住在马德里郊区的话,则可以直接向当地的初级法院递交入籍申请。假如你居住在马德里市中心的话,则需要前往民政局递交申请。

申请办理入籍手续的基本材料
假如你想办理申请入籍的话,在任何情况下都需要递交以下这些基本材料:
1.      居留原件以及复印件
2.      护照原件以及复印件
3.      最新的住家证明
4.      按规定翻译并认证过的出生公证书
5.      假如申请人是成年人的话,须递交在原籍国的无犯罪记录公证书,并且按照规矩进行翻译以及认证
6.      在西班牙的生活保障(劳动合同,工资单,社会保险局的保险记录,或任何其他生活能力的证明)


入籍行政程序解析
申请人一旦完成所有民事登记手续,民事登记局会负责将资料交给国籍和公民身份总局注册处及公证处总局负责。收到申请人的文件时会发出书面通知.
申请人一旦收到给予其西班牙国籍的通知,还需在提交申请的民事登记局办理后续手续.

评分

参与人数 1银子 +999 收起 理由
张郎 + 999 很给力!

查看全部评分

发表于 2012-2-20 15:21:59 | 显示全部楼层
在tarragona这边要怎么申请入籍呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-23 18:26:48 | 显示全部楼层
“5.      假如申请人是成年人的话,须递交在原籍国的无犯罪记录公证书,并且按照规矩进行翻译以及认证”,

请问:这两份材料是不要在中国做好“双认证”了,才能拿到西班牙递交申请呢??
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-2-23 19:17:54 | 显示全部楼层
yvonneyiu 发表于 2012-2-23 17:26
“5.      假如申请人是成年人的话,须递交在原籍国的无犯罪记录公证书,并且按照规矩进行翻译以及认证”, ...

除了做好双认证之后,还需要在西班牙的外交部进行认证,这样以来,才可以在西班牙的官方机构使用。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-23 20:10:54 | 显示全部楼层
aecuc3m 发表于 2012-2-23 18:17
除了做好双认证之后,还需要在西班牙的外交部进行认证,这样以来,才可以在西班牙的官方机构使用。 ...

疑问:“双认证”不就是中国和西班牙的大驶馆认证了麽??文件拿到西班牙还要再一次给西班牙的外交部再认证一次??
如何操作呀??
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-23 21:05:16 | 显示全部楼层
yvonneyiu 发表于 2012-2-23 20:10
疑问:“双认证”不就是中国和西班牙的大驶馆认证了麽??文件拿到西班牙还要再一次给西班牙的外交部再认 ...

你可以委托在国内的家人办理,告诉公证处要办双认证【西语】就行了。然后把公证书寄到西班牙,你还需要把公证书送到马德里外交部认证。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-24 09:16:05 | 显示全部楼层
YIJX2 发表于 2012-2-23 20:05
你可以委托在国内的家人办理,告诉公证处要办双认证【西语】就行了。然后把公证书寄到西班牙,你还需要把 ...

好的,谢谢哦!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-24 16:20:48 | 显示全部楼层
YIJX2 发表于 2012-2-23 20:05
你可以委托在国内的家人办理,告诉公证处要办双认证【西语】就行了。然后把公证书寄到西班牙,你还需要把 ...

还想请教一个问题:网上说,“和西班牙人结婚的,需要提供民政部门的婚姻证明,两人登记在一起的住家证明,以及配偶的出生证明;”,那“婚姻证明”也是要在中国办好,还是在西班牙有“家庭手册”就ok了呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-24 16:21:05 | 显示全部楼层
aecuc3m 发表于 2012-2-23 18:17
除了做好双认证之后,还需要在西班牙的外交部进行认证,这样以来,才可以在西班牙的官方机构使用。 ...

还想请教一个问题:网上说,“和西班牙人结婚的,需要提供民政部门的婚姻证明,两人登记在一起的住家证明,以及配偶的出生证明;”,那“婚姻证明”也是要在中国办好,还是在西班牙有“家庭手册”就ok了呢??
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-2-24 18:02:25 | 显示全部楼层
yvonneyiu 发表于 2012-2-24 15:21
还想请教一个问题:网上说,“和西班牙人结婚的,需要提供民政部门的婚姻证明,两人登记在一起的住家证明 ...

如果你们是在西班牙结婚的,并且在这边的民政局登记过的话,只需要这边开出的结婚公证即可。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-24 18:47:51 | 显示全部楼层
我是2011年5月和西班牙人结婚的,但是2011年11月才拿到欧盟居留,请问我是2012年5月就能申请入籍还是要等到2012年11月才能申请入籍?

我的问题也就是, 是在结婚满一年就可以申请入籍?还是需要欧盟居留满一年才能申请入籍?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-24 19:46:22 | 显示全部楼层
oro 发表于 2012-2-24 18:47
我是2011年5月和西班牙人结婚的,但是2011年11月才拿到欧盟居留,请问我是2012年5月就能申请入籍还是要等到20 ...

需要欧盟居留满一年后才能申请入籍
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-24 20:27:40 | 显示全部楼层
YIJX2 发表于 2012-2-24 19:46
需要欧盟居留满一年后才能申请入籍

谢谢回复!


那从申请入籍到真正入籍,大概需要多少时间? 我和丈夫都在马德里生活工作
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-24 20:42:30 | 显示全部楼层

在马德里的话,至少要3年左右
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-24 22:22:15 | 显示全部楼层
你好, 问一个问题,同性婚姻也可以申请入籍么?爱人是西班牙人的话 程序是一样的么? 谢谢了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-24 23:41:19 该贴发自手机用户 | 显示全部楼层
aecuc3m 发表于 2012-2-24 18:02
如果你们是在西班牙结婚的,并且在这边的民政局登记过的话,只需要这边开出的结婚公证即可。 ...

那如果是在西班牙驻北京大驶馆办理的结婚手续,这婚姻证明是不是得在大驶馆办理?还是西班牙民政局也可以?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-2-24 23:46:42 | 显示全部楼层
margaretyaru 发表于 2012-2-24 22:41
那如果是在西班牙驻北京大驶馆办理的结婚手续,这婚姻证明是不是得在大驶馆办理?还是西班牙民政局也可以? ...

在马德里民政局总部可以调出你们的结婚证明。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-25 04:27:18 | 显示全部楼层
你好,有个问题要请教你,麻烦你了,
我是2011年11月申请的国籍, 然后最近几天收到了申请地警镲局的信,
这个CERTIFICADO DE CONVIVENCIA 是什么??哪里做? 后面的EMPATRONAMIENTO 包括全部的家庭成员? 如果父母不同住一个对方没问题吧?
我附上信的照片,请帮忙看下
警察局.JPG
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-2-25 09:45:32 | 显示全部楼层
龙的传人 发表于 2012-2-25 03:27
你好,有个问题要请教你,麻烦你了,
我是2011年11月申请的国籍, 然后最近几天收到了申请地警镲局的信,
...

Certificado de Convivencia 其实也就是一个全家的住家证明。如果你可以前往市正攵府,然后向他们索要Volante de Empadronamiento Familiar. 按照这份信上所写的,这份证明上应该出现你家里的所有成员的信息。如果你父母因特殊理由而不住在一起,你可以向他们解释。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-25 14:25:59 | 显示全部楼层
aecuc3m 发表于 2012-2-25 09:45
Certificado de Convivencia 其实也就是一个全家的住家证明。如果你可以前往市正攵府,然后向他们索要Vol ...

明白了,谢谢
CERTIFICADO DE MATRIMONIO EXTRANJERO (TRADUCCION DE ESTE) 请问一下,如果在国内已经结婚了的,那么要在国内去办理结婚公证,翻译然后双认证?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-5-19 15:06 , Processed in 0.017161 second(s), 13 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表