问个问题

亦是亦非

1 luisa piensa ir a shanghai donde vive sus padres. 请问 既然是sus padres 为什么vive为什么不是复数viven
2 Piensa comprar una blusa aunque le queda un poco ancha.请问 既然blusa 和 ancha都是阴性为什么 不用una paca 或者 un poca



                                                                                                                                    谢谢

大三

是不是写错了啊.

我个人觉得是LUISA PIENSA EN IR A SHANGHAI DONDE VIVEN SUS PADRES.

第2句里头的POCO不是形容词,是副词.形容词根据名词可以跟换属性.而副词不能更换属性.

Tropical海滩

原帖由 亦是亦非 于 2007-4-6 15:47 发表
1 luisa piensa ir a shanghai donde vive sus padres. 请问 既然是sus padres 为什么vive为什么不是复数viven
2 Piensa comprar una blusa aunque le queda un poco ancha.请问 既然blusa 和 ancha都是阴性为 ...

第一句是错了。是VIVEN
BLUSA俺中文不知道嘿嘿。下附图，
POCO是个ADVERBIO DE CANTIDAD，

                               
登录/注册后可看大图

苏随风

｀blusa 和
camisa 差不多　．
就是女衬衫，，

Tropical海滩

像，可是不一样啊。。。。。。。。

ESPADA

原帖由 亦是亦非 于 2007-4-6 15:47 发表
1 luisa piensa ir a shanghai donde vive sus padres. 请问 既然是sus padres 为什么vive为什么不是复数viven
2 Piensa comprar una blusa aunque le queda un poco ancha.请问 既然blusa 和 ancha都是阴性为 ...

第一句肯定应该是 viven

第二句的 poco 是名词， 所以是 un poco， 一点儿的意思，

用 poco 作名词的时候还有 dentro de poco （一会儿以后）por poco （差一点儿） 这些都是词组， 没有变化

poco 和 poca 可以是形容词也可以是副词，作名词的时候只有 poco， 没有 poca

zamora

: poco=pronombre?:
un poco es locución adverbial

ESPADA

原帖由 macedonio 于 2007-4-7 21:56 发表
: poco=pronombre?:
un poco es locución adverbial

你是说poco是代词？

zamora

un poco funciona igual que  un adverbio..

牛蛮兔

solo los nombres o los pronombres van acompanydos de articulos que en este caso es "un".Por lo que "poco" aqui es un nombre y "ancha" es el adjetivo que lo acompanya.
因为只有名词和代词能和un放在一起用，所以poco是一个名词而不是你所说的副词

zamora

: :
buscalo en el diccionario de la real academia española..es una locucion adverbial..una estructura hecha

牛蛮兔

si, es verdad .我承认我的错误,你说的有道理,我又学了新东西谢谢
LZ 对不起造成你的困捞