那位高人帮忙翻译一下

kaaswaag · 发表于 2007-6-1 00:54:19

两个单词，degeneración hepatolenticular和coriorretinopatia suero central.大概意思就好

AdHocGuest · 发表于 2007-6-1 00:58:28

医学上的东西是Mace的强项！等他来就能帮你搞定～！

zamora · 发表于 2007-6-1 09:40:13

威尔逊氏病或豆状核变性
SUERO CENTRAL 应该是血清库
但我觉得你说的应该是coriorretinopatia serosa central 吧?这是中浆病或中心性浆液性脉络视网膜病变

zamora · 发表于 2007-6-1 09:45:26

火柴，这是你的马甲吧?

kaaswaag · 发表于 2007-6-1 11:13:37

斑竹真乃奇人也写错了也能翻译，两个字I服YOU

蚊子。 · 发表于 2007-6-15 16:24:36

首先表达下我对`MACE这位朋友的`景仰`
再改正下楼上这位朋友的一点小错误
I 服了YOU 不只两个字
谢谢`

Elisa莉 · 发表于 2007-6-15 16:28:13

呵呵~~楼上的很搞笑啊~~
还有MACE很厉害!!

Tropical海滩 · 发表于 2007-6-15 16:31:30

我说老ZA你哪弄翻译来的啊？？？？

zamora · 发表于 2007-6-15 16:34:34

我自己搞的。。。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

回复 #2 AdHocGuest 的帖子